Oficina do rexistro civil

Estimado: Le escribo desde Bs Ar (Argentina). Mi nombre es Roberto Cardelle Neira, tengo doble ciudadanía, obtenida el 9 de julio del 2010. Estoy programando un viaje a España con el fin de encontrarme con mis raíces, tal es así, que llegue a averiguar el lugar y fecha (21 de noviembre de 1888) del nacimiento de mi abuelo paterno, el mismo ocurrió en Castro Lalin, ¿imagino que Castro de Cabras en la provincia de Pontevedra?. Su acta de nacimiento es la numero 335 del registro civil de Lalin Pontevedra, quisiera averiguar fecha de nacimiento y defunción de mi abuelo Domingo Cardelle, su esposa Ramona Salgado y de sus padres Manuel Cardelle y Rufina Corral. Y por la linea materna de Jose Salgado y Josefa Gonsalez. Desde ya muchas gracias por la información que me puedan brindar.

La funcionaria es borde, mal educada y no cumple su labor como funcionaria del estado, fui a pedir un registro civil para mí, estoy registrado en ordes pero sé por experiencia propia q se puede ir a cualquier registro civil de cualquier parte de España así no sea donde se está registrado, te dan un formulario q rellenas y q ellos envían al correspondiente registro civil para q lo envíen por correo, pues está señora me dijo q no q eso no se hace q tenía q ir hasta ordes, tuve que pedir la mañana en mi trabajo para ir hasta el registro civil de Ordes, donde el funcionario me dijo q no es manera de actuar ni de hablar de un funcionario q están en la obligación de realizar este trámite, me dijo q tenía q volver el lunes por el registro le dije q no podía q yo trabajaba y q vivía en Lalín, este chico como buena persona y buen funcionario fue y le comentó el caso a la secretaria para q lo firmara y yo no tener q perder otra mañana de trabajo... Pero así son las cosas en Lalín si Fulanito es conocido o amigo lo pongo en un cargo aunque sea incompetente y mal educado, no es la primera vez q está señora es así otras ocasiones q he ido es igual de borde, incluso con mi madre con una amiga q también ha ido, no son casos puntuales es siempre así

Atención inmediata la funcionario no es simpática pero hace su trabajo