Ferrol obligará a publicar contratos en gallego, no solo en español.

En Ferrol, el Ayuntamiento ha dado marcha atrás en su decisión de redactar exclusivamente en español los documentos en los procedimientos de licitación que deban ser publicados conforme a la normativa.

El gobierno liderado por José Manuel Rey Varela (PP) con mayoría absoluta ha decidido que seguirá publicando las licitaciones en ambas lenguas oficiales de Galicia, en colaboración con la Xunta, según ha anunciado el teniente de alcalde y concejal de Contratación, Javier Díaz.

Los populares argumentaron que los servicios lingüísticos del Ayuntamiento no tenían capacidad para traducir pliegos complejos y, temporalmente, permitieron las licitaciones en español, siguiendo el ejemplo de otros municipios gallegos.

El Ayuntamiento y la Xunta han acordado colaborar para ofrecer los documentos en castellano y gallego, evitando retrasos y garantizando el acceso a los contratos en ambas lenguas.

La Mesa pola Normalización Lingüística ha rechazado la exclusión del gallego en los documentos y ha instado al gobierno local a corregir esta decisión, solicitando al Estado que modifique la normativa de publicación de contratos.

Según Marcos Maceira, presidente de la Mesa, esta interpretación restrictiva de la Directiva Europea es injustificada y la solución no es negar la oficialidad del gallego, sino reclamar su reconocimiento en la Unión Europea.

Los grupos municipales del BNG y de Ferrol en Común también han criticado la decisión. Iván Rivas del BNG ha afirmado que esta medida no protege los derechos de los hablantes de gallego, mientras que Jorge Suárez de FeC considera que atenta contra la cultura y la lengua gallega, exigiendo que se rectifique y se mantenga el gallego como lengua principal en la administración.