SANTIAGO DE COMPOSTELA, 27 de diciembre. Este sábado, un emblemático establecimiento que alguna vez fue la cuna de la Editorial Nós, creada por el reconocido Ánxel Casal, ha reabierto temporalmente sus puertas para conmemorar un hito significativo: el 90º aniversario de la publicación de 'Seis poemas galegos', una obra del célebre Federico García Lorca.

El evento, que contó con el respaldo del Ayuntamiento de Santiago y la colaboración de Alvarellos Editora, ha sido una oportunidad para subrayar la "importancia histórica y cultural" de este libro, el único que Lorca compuso en un idioma distinto al español. La celebración tuvo lugar justo en la fecha en la que, según el colofón de la edición original, se completó la impresión de la obra: el 27 de diciembre de 1935.

El acto se llevó a cabo en la misma dirección donde se realizó la impresión original, en la rúa do Vilar, número 15. Alvarellos Editora reveló que la actual propietaria de este emblemático local, sobrina de quien alquiló el espacio a Casal en 1933, permitió su uso "de manera generosa" para la celebración.

La conmemoración incluyó presentaciones musicales de Uxía Senlle y Pablo Novoa, así como intervenciones de la alcaldesa Goretti Sanmartín y el editor Henrique Alvarellos. Este último es responsable de una reedición de 'Seis poemas galegos' que lanzó su editorial en 2018 y ha investigado la conexión del poeta con Galicia.

Durante su discurso, la alcaldesa Sanmartín destacó el libro como un "ejemplo valioso" de "inmersión cultural". Subrayó cómo Lorca logró adentrarse en una cultura que no era la suya, transformándola en propia a través de su creación, todo ello desde un lugar de respeto y amor por lo gallego.

Además, la regidora elogió a Ánxel Casal como un editor comprometido con el avance del idioma gallego, señalando que cada nueva publicación en este idioma era motivo de celebración. "Cada libro que se lanzaba en gallego era un paso adelante", afirmó Sanmartín.

Por último, comparó a Lorca con las Irmandades da Fala, destacando su defensa del teatro como un motor de cambio social. Recordó que, en 1932, el laureado dramaturgo llevó su compañía La Barraca a la Praza da Quintana, proporcionando acceso al teatro clásico a las clases más desfavorecidas, basándose en la firme convicción de que la cultura podía ser un camino hacia el progreso.